莱斯特之战——电子烟在媒体中的误导与煽情化报道
莱斯特是英格兰最内陆的地区之一，也是莱斯特城足球俱乐部、1645年一场内战以及《莱斯特水星报》的所在地。这是一个关于某地在时间中激起涟漪、骄傲先于衰落的故事。
若回到369年前的内战时期，莱斯特是抢劫、强奸、肆意破坏、谋杀、掠夺与暴行的巢穴。鲁珀特亲王的军队攻破城墙，涌入城中制造混乱；有人会说，这种情形至今仍是市中心每个周末的常态。
快进到2014年，想象自己身处莱斯特城足球俱乐部皇权球场赛前拥挤的看台。球场上，一位年迈的前球员手持麦克风，就莱斯特最新的混战采访一位名叫路易丝·罗斯的女士。
只不过，代替鲁珀特亲王的是俱乐部球员大使安迪·金，而这场战斗是为了争取该市吸烟者的心与脑：Balls To Stop。
英国国家医疗服务体系（NHS）不被允许推广电子烟的使用，因为电子烟目前未被归类为药品。因此，NHS服务仅限于建议吸烟者使用尼古丁替代疗法（NRT）或戒烟。
跳进我们的时间机器，这次回到几个月前（我敢打赌H.G.威尔斯从没这么开心过）。
路易丝·罗斯是莱斯特戒烟服务经理，也是Balls运动的负责人。正如她在克莱夫·贝茨的博客中所说：“我们的报名率和成功率一直很高……直到2012-13年底。来电数量发生了变化，几乎一夜之间就像关停了一样。当然，正是电子烟导致了人们对我们传统提供的东西失去信心。”
尽管NHS有官方立场，路易丝意识到这一变化源于电子烟的增长。
在一位零售商、莱斯特大学一位教授以及一位希望给吸烟患者开电子烟的医生的支持下，她安排了一场成功的电子烟学习论坛，所有坚持4周不吸烟的服务使用者都获得了一张30英镑的电子烟代金券。
Balls To Stop运动成功招募了莱斯特体育界所有领军人物代表，并受到所有媒体的热情欢迎。
随后迎来了全国无烟日。
路易丝表示：“那一周，我做了几次媒体采访，包括地方和地区广播，以及《莱斯特水星报》的这篇报道。这种宣传有助于我们向当地吸烟者传达新的‘方案’，即我们真心希望支持他们戒烟，无论他们想使用持牌产品还是电子烟。”
《水星报》的文章在传递支持电子烟信息的同时，还列出了吸烟每年给该市造成约1780万英镑损失等事实。
但在博客文章中，路易丝暗示了即将到来的问题：“在电子烟问题上，还有一项巨大的争取人心的工作要做，部分原因是巨大的信息鸿沟，但也因为敌意媒体报道以及自称代表国民健康的其他可信来源所传播的错误信息。”
问题如期而至，我们也一样，来到了3月13日。对于接下来重演1645年的历史冲突，《莱斯特水星报》将代表查理国王，记者彼得·瓦任斯基将扮演鲁珀特亲王。
查理对莱斯特的憎恨，正如诺丁汉森林足球俱乐部的支持者假装没有的那样；鲁珀特被派去将其夷为平地。
尽管《水星报》此前曾表示支持Balls运动，但当莱斯特大学的杰森·休斯教授发布新闻稿，主张电子烟将因社会危害而非身体健康危害的担忧面临监管时，一切都变了。
这一切都发生在博学友善的休斯教授休假一天期间。
舞台左侧登场：彼得·瓦任斯基（这部分你可以尽情嘘声）。
彼得，或者一位无聊的副编辑，将一份相当直白的新闻稿添油加醋，标题为：
“莱斯特专家称电子烟可能成为通往硬性毒品的门户”
该报道的网址更令人发笑，写着“E-cigs-fireDevices-outlawed-drug-addiction/story-20822476-detail/story.html”。
莱斯特被洗劫后，国王得意洋洋的军队开始向南推进，相信他们可以继续粉碎面前所有议会反对派。
直到他们抵达纳西比——距离我打字之处几英里。正是在这里，他们被托马斯·费尔法克斯爵士和奥利弗·克伦威尔的新模范军彻底击溃（这是我们扮演的部分）。
我们用社交媒体、电子邮件取代长矛和火枪，并以愤怒淹没了监督新闻监管的新闻投诉委员会。
“彼得·瓦任斯基亲王”写道：“他说，vaping——指使用电子烟的术语——鼓励成瘾，对健康替代品发出混乱信息，并可能导致毒品使用。”
“哦，他没有，”所有此时已联系到新闻稿、阅读并收听随附播客的人回应道。
或者，正如74岁的肖恩·格雷所引述：“我认为这是垃圾”。
就像克伦威尔所做的那样，我们赢得了这一天。到午餐时间，在线文章已被一条称其正在审查中的消息取代。
夜幕降临，如同保皇军所守的任何抵抗一样，该页面已无法找到。
休斯教授第二天早上回到工作岗位，发现收件箱爆满，他的名字在Twitter上随处可见且被歪曲。他在博客上写了一篇题为《标题的力量》的文章。
在文中，他像之前的露易丝·罗斯一样，警告粗体文字的力量，并重申“电子烟因其可燃对应物而‘连带受责’”。
在他文章的结尾，我想起了已故伟大的比尔·希克斯关于毒品好消息的段子：
“这是一个你不会看到的标题：‘善意的电子烟限制可能无意中阻止数百万吸烟者显著降低罹患烟草相关疾病的机会’。”
